domingo, 20 de fevereiro de 2011

Pra honrar o titulo do blog!

Perrengue que e perrengue sempre vem acompanhado!!!
Sempre gostava de dizer aos meus amigos o quanto o calor me incomoda, quanto nao aguento calor e o quanto gosto de frio...
Pois bem, isto foi antes de chegar na Polonia!!!
Gente, isso e que e frio, viu?
Impressionante!!! Imaginem que chego aqui e descubro que minhas roupas de inverno pesado nao passam de uma piada! E que, meus sapatos definitivamente ja viraram uma novela mexicana! Cada dia que saio rezo pra ficar com os pes secos e quentinhos.... O que nao tem acontecido com muita frequencia!
Eis que descobri que no frio extremo tambem chove e que a neve derrete e vira uma lama nojenta e gelada que molha e congela o pe da gente!!
Pois bem, uma vez que descobri que a neve e mais bonita e magica nos filmes, descobri tambem que precisava comprar sapatos apropriados para tal situacao. Desde entao, (isso tem umas duas semanas) tenho tentado resolver a situacao com medidas paliativas...Pelo menos ate conseguir comprar sapatos novos... O que como disse anteriormente, ja virou uma novela...
Vamos as mendidas paliativas, que e claro,nao poderiam ser mais ridiculas...
Comecei colocando papel dentro dos sapatos para que o frio nao passasse, patetico!!!
Depois, veio o problema de molhar os pes entao,resolvi colocar sacos plasticos nos pes (isso mesmo tipo sacolinha do EPA) para ver se conseguia mante-los secos...
E claro que nao adiantou!!! So resultou em situacoes mais que engracadas na hora de tirar os sapatos, pois toda ver que chegamos a casa de alguem tiramos os sapatas na entrada!
Imagina a cena, a pessoa tirando o sapato e desembrulhando os pes do saco plastico.... Ridiculo!!!
Outra coisa que descobri que a gripe entra pelos pes!!! Isso mesmo,lembra quando a mae da gente ficava falando, "nao anda descalso que vai gripar!" Gente e verdade!!! A gente gripa mesmo pelos pes!!!Impressionante!!!

Diante de tantas contatacoes nem vou precisar de desculpas pra comprar sapatos novos!!!
Dessa semana num passa ou resolvo esse perrengue ou nao vai ter sacolinha do Epa que me aguente!!!

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

Comida tipica da Polonia - "Pierogui" (Nao deve ser assim que se escreve, mas e assim que se fala)


Nem tudo e perrengue! - Festa de boas vindas e ano novo Chines


Mais Anjos no caminho...

Perdida na rodoviaria de Koszalin, confusa e desesperada (que novela mexicana!!!), nao sabia o que fazer, pois nao tinha o endereco de onde ia ficar nem cartao telefonico pra ligar pro pessoal da organizacao. E, o pior de tudo e que ninguem na cidade fala ingles!!! Nessa hora pensei: "Vou morrer aqui na rodoviaria e os corvos vao me comer!!!"
Foi quando comecei a perguntar para as pessoas que estavam na rodoviaria se elas falavam ingles e, dois rapazes enfim responderam que sim! E, ainda por cima me emprestaram o celular pra ligar pro pessoal da organizacao. Que alivio!
Vieram me buscar e enfim fui pra minha casa em Koszalin.

terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

Esclarecendo...

O nome de minha cidade é Koszalin...
Agora sei se pronuncia: Koshálin!!!
Sz tem som de shhh em polonês.

Chegando em Koszalin (a cidade que vivo na Polônia)

Para chegar até a rodoviária para pegar o ônibus até a minha cidade, Koszalin, mais perrengue, é claro...rsrsrs
Chegando na estração de trêm, aquela confusão para descobrir para qual lado pegar o trêm. Estabeleci várias comunicações por sinal com alemães muito simpáticos que, obviamente, não falavam inglês. E, enfim peguei o trêm!
Eis que, quando desço na estação, não tinha a menor idéia de como chegar na rodoviária e, não tinha uma alma viva na rua pois, seis horas da manhã na Alemanha é como se fosse de madrugada (de fato é de madrugada...), só quem estava na rua eram alguns anjos que me ajudaram. Aliás, tenho que contar, tenho encontrado muitos destes em meus caminhos ultimamente... Aí vai um obrigado cheio de energias boas para aqueles que me ajudaram bem quando eu estava soltando o décimo quinto palavrão em português e prestes a chorar... Muita energia boa pra vocês!!! Prometo repassar cada boa ação que recebi!!! :)
Bom, enfim cheguei na rodoviária! Um frio do caramba!!! Peguei o ônibus em direção à Koszalin com o coração na mão (é claro, rezando pra que fosse o ônibus certo, porquê ninguém sabia explicar com muita clareza se aquele era de fato o ônibus para koszalin)...
No caminho já comecei a ficar apreensiva com a quantidade de neve que só aumentava e com a quantidade de casas que só diminuia... Comecei a pensar: "Tô fudida!! Está cidade deve ser menor que Açucena!!!"
Quando cheguei na rodoviária de Koszalin (após 397 paradas!!! Nunca ví uma viagem de cinco horas ter tanta parada!!! Acho que sem as paradas ia dar umas 3 horas de viagem!!!), toda minha tensão e apreensão se transformaram em muitas lágrimas, com a sensação de que aquele corvo gritando e o fato de ninguém ter vindo me pegar na rodoviária como o combinado seriam presságio para uma fase difícil que se iniciava...

segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

Minha casa polonesa

Koszalin - Mercadinhos por todo lado!

Berlim

Berlim

Ida ao super mercado

Quando viajo adoro ir aos super mercados da cidade para ver as comidas tipicas e saber um pouquinho do que o povo do lugar consome (coisas de soci'ologa ou de curiosa mesmo). E, em Berlim nao foi diferente... La fui eu conhecer e escolher os produtos que iria saborear (leia-se: comida!). Chegando la, so tinha um probleminha, todos os produtos e suas legendas sao escritos em alemao (lingua que domino tanto quando o hindu). Entao, o que me restou foi contar com a boa e velha DEDUCAO!
Escolhi meus produtos e fiquei muito satisfeita com os queijos, a cerveja alema e a agua que havia escolhido...
Sai do super mercado orgulhosa! Ia passar a noite no hostel tomando uma cerveja e comendo queijos finos sozinha, em minha companhia!
Mas, a "pegadinha do malandro" comecou quando abri a agua e descobri que era agua com gas (detesto agua com gas!!!).
Tudo bem! Acontece...Quem nunca comprou agua com gas achando que era sem?!
Chegando no quarto do Hostel logo descubro que a delicosa cerveja alema que comprei era sem alcool e que o quejinho para degustacao era na verdade fermento biologico, pra fazer pao!
Acabei terminando a noite tomando um porre de agua com gas!!!

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Chegada ao destino quase final

Depois de uma viagem super cansativa, igual a de ônibus "pinga-pinga" que vai do interior pra capital, enfim cheguei a Berlim!
Na hora de pegar a mala, reza pra nao ter extraviado (todas as roupas estao la e as cachaças tambem!!!)...
Ufa! A mala chegou, sa e salva, com todas as rodinhas e costuras intactas!
Dai, vou saber como chego no centro, para entao achar um Hostel (e...Nao tinha nada reservado!). Eis que descubro que os alaemaes nao falam tao bem assim o inglês... Mas, enfim pego as informacoes com um senhor muito simpatico queme ensina a pegar o ônibus, depois o metrô.
Antes, uma passadinha no Burguer King para matar a fome...
Na correria, vou comendo no ônibus com mochila numa mao, coca e sanduba na outra e, a mala que parecia tao quietinha no corredor do ônibus, numa curva brusca rola ônibus a fora )detalhe, eu estava sentada la na frente, a mala foi parar quase no colo do pessoal sentado la atras e, issoe claro seguido dos meus gritos e pedidos de desculpas "Im sorry! Im sorry!"). So eu mesmo pra achar que uma mala de rodinhas, sem-trava ia ficar paradinha enquanto o ônibus arrancava e se movia pra la e pra ca...
Que vergonha!!! Como se ja nao fosse muito andar com mala e mochila de ônibus, eu ainda inventei de comer Burguer ing tambem, so pra aumentar o desafio..srrsr (E o mico tambem,ne).